본문 바로가기

Tip

ChatGPT를 활용한 자막 추출과 내용 요약 - YouTube & Article Summary powered by ChatGPT

오늘 소개해 보고자 하는건 Chrome 확장프로그램 이다.

이름은 'YouTube & Article Summary powered by ChatGPT' 인데 와 기네... 사용하며 유용하게 느껴질만한 기능이 몇 있어 소개한다. 설치는 아래 걸어놓은 링크를 타고 들어가 클릭하면 바로 Chrome에 확장프로그램으로 설치/등록이 가능하니 어렵지 않다.

 

https://chrome.google.com/webstore/detail/youtube-article-summary-p/nmmicjeknamkfloonkhhcjmomieiodli

 

 

YouTube & Article Summary powered by ChatGPT

Summarize YouTube videos and web articles and save time with this extension, powered by ChatGPT.

chrome.google.com

기능을 살펴보면...

 

1. 대부분 언에에 대한 스크립트를 생성해 준다.

현재까지 내가 확인했던 스크립트는 한국어, 일본어, 영어 3가지 이다. 정확도 까지 검증을 해보지 못했지만, 스크립트 생성이 어렵지 않게 잘 된다. 특히 외국어로 된 영상을 볼때 도움을 받을수 있다. 음성 만으로 보기에 시간이 걸릴만한 영상들은 스크립트를 뽑아 스키밍 하면서 읽으면 영상을 보느라 들어가는 시간을 아낄 수 있을것으로 보인다.

 

영어도...
일본어도...
그리고 한국말도...!

2. 다섯줄 요약(!) 기능이 있다.

ChatGPT가 제공하는 Tool 답게 ChatGPT와 연동해 요약하는 기능을 제공한다. 아무리 좋은 스크립트고 영상이라고 하더라도 다 읽어야 모든 내용을 이해할 수 있다면 오랜 시간이 걸리기 마련. 이 확장프로그램을 사용해 ChatGPT에서 요청을 하면 바로 다섯줄로 요약을 해 준다. 스크립트를 다 읽기에도 시간이 아깝다면 요약 기능을 사용해 내용이 어떤것인지를 바로 파악을 할 수 있을 것이다. 아니면 풀 영상을 보기 전에 요약한 내용을 먼저 알고 영상을 본다면 다소 어려운 내용이라도 요약본을 참고해서 볼 수 있고, 이에따른 이해도도 좀 더 높일 수 있을것으로 보인다.

 

처음으로 챕춰해 올린 TED 영상의 내용을 다섯줄로 요약해 준 내용이다.

 

영어로 된 결과가 생소하다면 한국어로 다시 대답을 번역해 달라고도 할 수 있다. 번역도 꽤 부드럽게 되는 편.

오늘 알게 된 확장프로그램이 많은 사람들에게 유용하겠다 싶기도 하고, 나 자신도 내용 정리를 좀 하고자 블로그에 간단히 정리해 둔다.